CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 424

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir Henry Potteinger

Hongkong line 22.1848.

2067

14

Copy

My Lord,

We are honoured with your Lordship's commands dignified in Mr. Addington's letter of the 4th instant; stating that we were directed to transmit to your Lordship therewith a despatch from Sir Henry Pottinger inclosing a Proclamation issued by him for the Establishment of a Court of Justice at Hongkong, with criminal and Admiralty jurisdiction, together with Rules of practice and Proceedings in the same in pursuance of the order in Council of the 4th of January 1843; and to request that we would at our earliest convenience report to your Lordship any observations which may occur to us thereupon.

Mr. Addington incloses at the same time the Act of the last Session of Parliament for the better protection of Her Majesty's subjects resorting to China.

The Earl of Aberdeen R. T.

Edit History

2026-05-16 10:29:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir Henry Potteinger Hongkong line 22.1848. 2067 14 Copy My Lord, We are honoured with your Lordship's commands dignified in Mr. Addington's letter of the 4th instant; stating that we were directed to transmit to your Lordship therewith a despatch from Sir Henry Pottinger inclosing a Proclamation issued by him for the Establishment of a Court of Justice at Hongkong, with criminal and Admiralty jurisdiction, together with Rules of practice and Proceedings in the same in pursuance of the order in Council of the 4th of January 1843; and to request that we would at our earliest convenience report to your Lordship any observations which may occur to us thereupon. Mr. Addington incloses at the same time the Act of the last Session of Parliament for the better protection of Her Majesty's subjects resorting to China. The Earl of Aberdeen R. T.
Baseline (Original)
copy Sir Henry Potteinger Hongkong line 22.1848. 2067 14 ・Copy My. Lord, Wr q are. 1282. Hong Rag Doctor's love 1843 hoveenber # 3. honoured with four Lordships commands dignified in Mr. Addington's letter the 4th beratant; stating that he was of directed to transmit to bes therewith-∞ despatch froui Sir Henry Pottinger tucloning a Proclamation issued by him for the Extablishment of a Court of Justice at Hongkong, with friminal and Adevirally durisdiction, together with Aules of practice and Proceeding in the same in pursuance of the orber Majesty a "w" Council of the 4th of January 1843 ; and to request that we of Her would at our Earliest convenience report to your Lordship any observation tour thereupon. which deeur may. Mr. addsington incloses at the same time the act of the castlesion of Parliament for the better foot of Majesty, subjects recorting The Earl of exberdeen R. T. de A Her to China " ci pursuance ND
2026-05-16 10:29:41 · Baseline
View content

copy

Sir Henry Potteinger

Hongkong line 22.1848.

2067

14

・Copy

My. Lord,

Wr

q are.

1282. Hong Rag

Doctor's love

1843

hoveenber # 3. –

honoured with four Lordships

commands dignified in Mr. Addington's letter the 4th beratant; stating that he was

of

directed to transmit to bes therewith-∞

despatch froui Sir Henry Pottinger tucloning a Proclamation issued by him for the Extablishment of a Court of Justice at Hongkong, with friminal and Adevirally durisdiction, together

with Aules of practice and Proceeding in the same in pursuance of the orber

Majesty a

"w" Council of the 4th of January 1843 ; and to request that we

of

Her

would at our Earliest convenience

report to your Lordship any observation

tour thereupon.

which

deeur

may. Mr. addsington incloses at the same time the act of the castlesion of Parliament for the better foot of Majesty, subjects recorting

The Earl of exberdeen R. T.

de

A

Her

to China

"

ci

pursuance

ND

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.